2024-11-28 20:30来源:本站编辑
准备好您的Trinity音频播放器…
“我祝贺特朗普总统当选为美利坚合众国第47任总统,也祝贺当选副总统J.D.万斯和他们的家人。
“我还要感谢拜登总统和哈里斯副总统为我们国家所做的贡献。
他说:“这次选举的高投票率是我们共和国健康和民主制度强大的标志。劳拉和我感谢选举官员、投票工作人员和志愿者,他们监督了一场自由公正的选举。
“我们和我们的同胞一起祈祷各级政府的新领导人取得成功。愿上帝继续保佑我们伟大的国家。“拉梅>
***
以上是美国前总统乔治·W·布什最近的一份声明。这篇文章不仅是一位政治家向美国当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示祝贺时的一种善意姿态,还为我们今天的课程提供了基础。我们将分析其中的三种表达,这三种表达往往让许多人觉得难以理解。布什介绍这三者的方式很有启发性。
不是“我和劳拉”
当一个从句的主语由说话人/作者和另一个人组成时,另一方的名字应该放在前面。这同样适用于人称代词(I, you, he等)。这是一个概念,象征着礼貌/礼貌和成熟。不幸的是,很多人都执着于把自己放在第一位:
我和约翰会去的。(错了)
我和约翰会去的。(错了)
约翰和我会去的。(正确)
同样的规则也适用于复合对象:
他们邀请了我和约翰。(错了)
他们邀请了约翰和我。(正确)
现在,我们亲爱的布什是这样公正对待这种语言文化的:
“劳拉和我感谢选举官员……”
换句话说,这样说是不恰当的:
我和劳拉感谢选举官员。
双逗号或不逗号
逗号在交际中所起的其他作用包括,它有助于分离非必要的同位同位语(附加信息)和非限制性的关系从句。在这种上下文中,您可以在不损坏结构的情况下取出插入到子句中的元素。然而,很重要的一点是,我们要用两个逗号来表示对立:一个在它前面,一个在它后面。在上下文中必须有这两个词:
拉各斯州州长Babajide Sanwo-Olu出席了FEC会议。(错了)
拉各斯州州长Babajide Sanwo-Olu出席了联邦选举委员会会议。(正确)
在与阿森纳的比赛中吃到红牌的球员今天将不会上场。(错了)
这名在对阵阿森纳的比赛中吃到红牌的球员今天将缺席比赛。(正确)
然而,还有另一种选择。您可以选择省略两个逗号。然而,规则是,当你决定这样做时,两个逗号都不应该在那里:
拉各斯州州长Babajide Sanwo-Olu出席了FEC会议。(错了)
拉各斯州州长Babajide Sanwo-Olu出席了FEC会议。(正确)
在对阵阿森纳的比赛中吃到红牌的球员今天不会上场。(错了)
在对阵阿森纳的比赛中吃到红牌的球员今天将不参加比赛。(正确)
布什在推特中再次巧妙地表达了这一点:“我祝贺特朗普总统当选为美利坚合众国第47任总统,也祝贺候任副总统J.D.万斯和他们的家人。”
他选择不把“副总统当选人”和“J.D.”分开Vance的逗号,他在这一点上是坚定而一致的。换句话说,如果他这样说的话,那就是错误的:“我祝贺特朗普总统当选为美利坚合众国第47任总统,以及当选副总统J.D.万斯和他们的家人。”
美利坚合众国的定冠词
当然,你也应该注意到这位前总统是如何在他亲爱的国家美利坚合众国的名字前加上“the”的。在其名称中有政治名称的国家、指一组岛屿或国家实体的集合的国家以及在其名称中有“共和国”字样的国家,在其名称前应加定冠词:
明天我将在英国。(错了)
明天我将在英国。(正确)
我明天将在英国。(错了)
我明天将在英国。(正确)
明天我将在贝宁共和国。(错了)
明天我将在贝宁共和国。(正确)
明天我将在美国。(错了)
我明天就到美国了。(正确)
我明天将在美国。(错了)
我明天就到美国了。(正确)
祝贺特朗普当选美国第47任总统…(错了)
祝贺特朗普当选美国第47任总统