金在完成直升机训练50年后回到皇家海军陆战队基地

2024-11-24 21:30来源:本站编辑

The King has returned to the Royal Marines training ba<em></em>se wher<em></em>e he completed his helicopter pilot training 50 years ago

国王回到皇家海军陆战队训练基地,50年前,他在这里完成了直升机飞行员的训练,并与最新的成功新兵见面。

据报道,76岁的查尔斯周五抵达位于德文郡埃克塞特附近林斯通的皇家海军陆战队突击队训练中心时精神状态良好。

1974年,他参加了训练中心,在那里完成了为期三天的突击训练,作为他飞行员训练的一部分。

国王是皇家海军陆战队的上尉,他接见了他的部队,并向两名学员颁发了国王徽章和绿色贝雷帽。

Charles attended the training centre in 1974 to complete three days of commando training
He attended the training centre in 1974 as part of his helicopter pilot training

他对新兵们说:“作为你们的将军,我为你们每一个人感到骄傲,并对你们通过了这么高要求的课程表示钦佩。”

“我们确实很幸运,能够依靠你们,以及今天在这里如此忠诚地支持你们的那些家庭。”

这是自1939年他的祖父乔治六世(king George VI)以来,首次有国王颁发这枚徽章。

Charles, 76, was reportedly in good spirits as he arrived at the Commando Training Centre Royal Marines in Lympstone

该奖项授予在训练中表现最出色的新兵。今年,来自北威尔士科尔温的Osian Stephens和来自默西塞德郡的Joseph Ryan获得了该奖项。

20岁的马琳·斯蒂芬斯虽然之前受了重伤,但还是入选了。经过10个月的休养,他在今年秋天恢复了训练,并完成了最后5周的训练以获得徽章。

“这一刻将永远与我同在。我知道上一次国王颁发国王徽章是在1939年,一想到我将是第二位获得这一荣誉的皇家海军陆战队员,我就感到非常沮丧。”

Charles returned to the training ba<em></em>se to to meet the latest successful recruits

国王还会见了100岁的诺曼底登陆老兵诺曼·阿什福德,他是一艘登陆艇的舵手,曾多次在黄金海滩上奔跑。

阿什福德先生说:“见到国王是我的荣幸,我以前从未见过皇室成员,而且我在10号刚刚过完100岁生日。”很高兴回到突击队训练中心。”

国王陛下还收到了一张自己在训练中心攀爬高绳的照片,同时他还观看了新兵们做同样的动作。

His Majesty was also presented with a picture of himself tackling the high ropes at the training centre

低元资讯声明:未经许可,不得转载。