“我们会死的”:杀死让·查尔斯·德·梅内塞斯的枪械警官第一次说起了“痛苦”的回忆

2024-11-14 22:31来源:本站编辑

Firearms officer who shot and killed Jean Charles de Menezes following failed 21/7 attacks speaks for the first time

一名枪杀了一名被错误怀疑是恐怖分子的男子的高级枪械官员回忆说,他当时认为“他要爆炸了”。我们会死的"在扣动扳机之前。

在枪击事件发生20年后的今天,这位被称为C12的高级枪械官员在英国第四频道的纪录片《开枪杀人:电视上的恐怖》(Shoot To Kill: Terror on the Tube)中讲述了这起事件。

2005年7月7日,自杀式炸弹袭击者在三条地铁线和一辆伦敦公交车上引爆装置,造成52人死亡,两周后,巴西人让·查尔斯·德梅内塞斯被击毙。

在匿名了近20年之后,这名警官承认了这件事:“回想起这件事的细节是很痛苦的。”

这名名叫C12的警官说:“我想确保人们理解这些决定,尽管这些决定做出得很快,但不是轻易做出的。”

继7月7日的袭击之后,7月21日,自杀式炸弹袭击者再次袭击了交通网络,但他们的装置没有爆炸。

第二天,27岁的电工德梅内塞斯在伦敦南部斯托克韦尔地铁站被两名枪手误杀,连开七枪。

在最近伦敦南部发生克里斯·卡巴(Chris Kaba)被杀事件后,伦敦警察局枪支警察的角色再次受到关注。

London, UK, 11th Feb, 2022, The mosaic memorial to Brazilian electrician Jean Charles de Menezes stands outside the underground station he was killed in after counter-terrorism police officers mistook him for a suicide bomber in 2005.

7月23日,苏格兰场证实德梅内塞斯与7月21日的袭击无关。

“由于他的行为,他的所作所为,以及我们收到的信息,我没有别的结论,只有我必须采取行动,否则我们就会死,”这名警官承认。

他解释说,德梅内塞斯的行为使他相信这位电工正准备在伦敦地铁上引爆一枚炸弹。

这位警官称,德梅内塞斯站起来的姿势“触动”了他的大脑。

“他知道我们是谁。当我举起武器指着他的头时,他仍然保持着前进的势头,”警官说。

“我记得当时监视人员与他全身接触,显然他试图用针扎住他的手,这样他就无法引爆。

“我随时都在期待爆炸,他会爆炸的。我们会死的。但这就是问题的关键。

他补充道:“如果我现在不做点什么,我们都会死的。”

Tributes and slogans paid to Jean Charles de Menezes lie beside Stockwell underground station, close to wher<em></em>e he was shot dead, as the inquest into his death was getting under way nearby at the Oval cricket ground in south London.

克雷西达·迪克夫人于2017年晋升为伦敦警察局局长,她领导了导致德梅内塞斯死亡的行动。

在根据健康和安全法对伦敦警察厅的起诉结束时,陪审团认定她对他的死亡没有任何责任。

当时的首相托尼•布莱尔爵士和德梅内塞斯的密友格西奥•德•阿维拉为这部两集的纪录片做出了贡献,高级警官和平民证人也参与其中。

该节目将考察这位神枪手“对警察‘好人与坏人’角色的理解”,以及“身处英国警务史上最具争议时刻之一的中心所承受的压力”。

Metropolitan police commissio<em></em>ner Cressida Dick  addressing questions from the police and crime committee over the Grenfell fire inquiry.

第四频道纪录片部负责人艾丽莎·波默罗伊说:“我希望听到参与让·查尔斯·德梅内兹悲惨枪击案的持枪警官的个人证词,将有助于英国公众了解那个夏天伦敦气氛的复杂性,以及随后围绕英国警务史上最大危机之一发生的事件。”

制作这部纪录片的好奇电影公司的首席执行官兼联合创始人多夫·弗里德曼补充说:“这些电影捕捉到了2005年夏天一个非常特殊的时刻,当时英国正处于真正的恐怖主义威胁之下,全国上下都弥漫着巨大的不确定性和紧张气氛。

“能接触到这位之前匿名的枪械官员是前所未有的,他的坦率采访为我们提供了关于那个时代的独特见解。”

在此之前,枪杀卡巴的警察马丁·布莱克被判无罪。

Jean Charles de Menezes is seen in a recent undated photo in London. Menezes, 27, was killed Friday, July 22, in London, at the Stockwell subway station as police investigated the series of attempted transit bombings a day earlier

这名40岁的警官于2022年9月在伦敦东南部的Streatham向一辆奥迪Q8的前挡风玻璃开枪,随后接受了审判。

事件发生后,伦敦警察厅局长马克·罗利爵士宣布,他希望武警在枪击事件中不受刑事指控,除非检察官能证明有关警察脱离了训练。

据《泰晤士报》报道,罗利还要求加快调查速度,这样警官们就不会长时间陷入刑事调查和纪律处分程序的泥潭。

《射击至死:地铁恐怖》将于11月10日和11日在第四频道播出。

低元资讯声明:未经许可,不得转载。