在与癌症抗争的同时拥抱生活

2024-08-26 15:31来源:本站编辑

Embracing life while dealing with cancer

在爱尔兰,每年有超过3,700 人(其中99%是女性)被诊断患有乳腺癌。但是,虽然大多数人的年龄超过50岁,但它可以而且确实发生在年轻人身上。

塔尼娅·多宾可以证明这一点,因为在2017年,年仅24岁的她在左乳房发现了一个豌豆大小的肿块,由于她的家族有乳腺癌病史,她立即与她的全科医生预约,并被转介进行进一步的检查。

几个月后,她接到了预约,起初,检查顾问和乳房外科医生都说她“太年轻了,不可能得癌症”,但为了预防起见,还是让她做了超声波检查和活检。扫描结果显示,在她最初发现肿块后,左侧有一个“黑色肿块”,右侧也有一个较小的肿块。虽然医生向她保证,这些很可能是由囊肿或肌瘤引起的,但她知道事情出了严重的问题。

一周后,她和母亲一起回到医院,医生告诉她,她得了乳腺癌。“虽然我知道有些不对劲,但我仍然感到震惊和困惑。我妈妈抓住我的手,哭着告诉我她很抱歉——考虑到家族历史,她感到有些内疚。我哭得喘不过气来。

“护士把我带到另一个房间,说我会没事的,会挺过去的。之后,我告诉了几个亲密的朋友和家人,他们都感到震惊和难以置信。

“人们的祝福让我有些不知所措,虽然我仍然感到震惊,但我也感到羞耻、尴尬和愤怒。我不想被关注,我只想过正常的生活。”

由于她的家族有强烈的乳腺癌病史,她被建议去都柏林接受基因检测,在绘制家谱后,她被告知她很可能患有BRCA1基因突变。经过测试,这是/确认/,她必须决定下一步该怎么做。

她说:“我决定做双侧乳房切除术,以降低复发的几率。”“医生想讨论重建、植入和其他所有事情,但我拒绝了。我想要平的。我在Facebook群里得到了各种年龄和背景的女性的大力支持,她们也做出了同样的决定。”

12月20日,她拿到了病理检查结果——没有肿瘤。“我高兴得哭了,打电话给大家分享这个好消息。但也有一些悲伤的消息:我在化疗时认识的一个朋友去世了——我感到了幸存者的罪恶感。

“我从2018年4月开始接受辐射治疗,一年后,我完成了治疗。我简直不敢相信,于是开了一个派对来庆祝这一里程碑。”

与BRCA1基因相关的风险

但故事还没有结束,当这位沃特福德的女士接受治疗时,她的母亲帕特里夏也被诊断出患有乳腺癌,并接受了乳房切除术。

她说:“我很感激她在我自己的诊断过程中对我的支持,但一起经历这一切,加强了我们的联系。”

2022年,她切除了卵巢和输卵管,以降低患卵巢癌的风险,卵巢癌也与BRCA1+基因有关。

“总的来说,我与癌症的经历鼓励我欣赏自己的身体,并庆祝所有的里程碑。我感到更自信了,对身体的积极态度也很感兴趣,并鼓励朋友们也爱自己的身体,包括伤疤和一切。”

Cancer survivor Tanya Dobbyn from Waterford: We should embrace our bodies, and push ourselves out of our comfort zone to celebrate ourselves as survivors and remember those we have lost

 现年31岁的坦尼娅在零售业工作,她说,尽管经历了治疗和几次改变生活的手术,但她做得很好,甚至计划参加裸泳,为慈善机构筹集资金。

“今天我的健康状况很好,”她说。“癌症鼓励我拥抱自己的身体,学会接受自己。

“我偶然看到一个Strip & Dip裸泳的广告(将于6月8日举行),在研究了慈善机构Aoibheann’s Pink Tie之后,我和组织者见了面,她是一名癌症幸存者,于是我报名了。

“今年将是我的第四年——我们应该拥抱自己的身体,把自己从舒适区推出去,庆祝自己成为幸存者,并记住我们失去的人。”

拥抱生活对癌症幸存者来说很重要。

她说:“自从患了癌症,我肯定会尽量享受生活,充分利用每一天。”“癌症很艰难,我担心会再次患上癌症,但我想享受每一天,因为明天对我们任何人都没有保证。我和一个支持我的男朋友关系很好,最近刚从大学毕业——所以我想不断鼓励自己尝试新事物,实现更多的目标。

“我给其他人的建议是了解你的身体,了解什么是正常的,如果有疑问,就去看医生。”参加乳房x光检查和涂片检查,说出你的担忧,了解你的选择。不要害怕寻求帮助——照顾好你的身体。” 

任何担心有患癌症倾向的人都应该去看他们的家庭医生

医学肿瘤学顾问Janice Walshe教授同意这一观点,并表示爱尔兰大约5%到10%的乳腺癌患者携带遗传性BRCA1基因,最常见的是年轻患者,手术和/或药物治疗是推荐的治疗途径。

“正如我们所知,BRCA基因目前代表了大多数与乳腺癌易感性相关的基因突变,”她说。“在某些人群中,你会看到BRCA1和BRCA2突变的比例更高——当他们被诊断患有乳腺癌时,越年轻,携带突变的比率就越高。

“对于没有癌症但有突变的人,在某些情况下建议进行预防性手术,但其他人可能会选择成像监测,如乳房核磁共振成像,每六个月交替进行乳房x光检查和超声波检查。”此外,任何携带BRCA突变的人,一旦他们的家族完整,我们会建议切除卵巢和输卵管。

“这种治疗计划已经存在了一段时间,但有新的药物针对BRCA突变患者中重要的酶。”

这位癌症专家说,任何担心自己有患癌症倾向的人都应该去看他们的家庭医生,他们可以帮助转诊,让他们放心。

她说:“人们对各种类型的癌症都很焦虑,所以最重要的是,如果他们有乳头出血或乳房形状改变等症状,这些都是去看全科医生或转到乳腺癌中心的真正原因。”

“如果有人被诊断出患有乳腺癌,就会与乳房外科医生或医学肿瘤学家讨论任何基因突变倾向的可能性。如果一个家庭成员被诊断出有突变,那么他们通常可以遵循非常直接的途径。”

欲了解更多信息,请访问cancer.ie

stripanddip.ie

阅读更多

早期癌症检测的新希望——但它可靠吗? Feelgood Pic Feelgood

Irish Examiner Logo

低元资讯声明:未经许可,不得转载。