美国总统乔·拜登表示，唐纳德·特朗普被判34项重罪，这再次表明“没有人可以凌驾于法律之上”。

拜登上周五在白宫发表讲话时表示:“唐纳德•特朗普(Donald Trump)得到了一切为自己辩护的机会。”

拜登说，这是一起州案，而不是联邦案，是由12名“像你一样”的美国人组成的陪审团审理的，他们的选择方式和其他陪审团的选择方式一样。

拜登补充说:“特朗普将有机会——他应该有机会——对这一决定提出上诉，就像其他人有机会一样。”这就是美国司法体系的运作方式。”

拜登发表上述言论数小时前，特朗普上周五在刑事审判中对这位法官发起了攻击，并继续破坏纽约的刑事司法体系。他试图将自己34项重罪指控的定罪重新包装为他最新的白宫竞选的助力，而不是阻碍。

美国前总统特朗普上周五在曼哈顿以他的名字命名的大厦对记者发表了讲话。一天前，他被判试图非法影响2016年大选，罪名是伪造商业记录，以隐瞒向一名声称与他发生性关系的色情女演员支付封口费。

他的律师和盟友称他目中无人，准备反抗他们认为不合法且受政治驱动的判决。

“如果他们能这样对我，他们也能这样对任何人，”特朗普说。“这些人很坏。”

没有前总统或推定的政党候选人面临重罪定罪或入狱的可能性，预计特朗普将把他的法律问题作为竞选的核心。

长期以来，他一直在没有证据的情况下辩称，针对他的四项指控是Mr精心策划的，目的是把他挡在白宫之外。

拜登警告称，“仅仅因为他们不喜欢判决结果”就说审判被操纵是“鲁莽的”、“危险的”和“不负责任的”。

拜登说，美国司法体系已经存在了近250年，是“美国的基石”，应该得到尊重。

“我们绝不允许任何人拆毁它。”

在外面的曼哈顿第五大道上，聚集在街对面的支持者挥舞着一个巨大的红色“特朗普或死亡”标志，该标志在一家高端精品店前飘扬。

上周五，特朗普的竞选团队宣布，随着判决后捐款的涌入，他们已经筹集了3480万美元(合3200万欧元)。

阅读更多

做 特朗普的支持者在他被判有罪后呼吁骚乱和暴力报复

每项重罪指控的金额超过100万美元，比他在1月和2月筹集的政治资金总和还多。

几天来，特朗普和他的竞选团队一直在为有罪判决做准备，尽管他们还希望出现一个悬而未决的陪审团。

周二，特朗普斥责称，即使是修女和圣人特蕾莎修女(Mother Teresa)也无法击败这些指控，他一再称这些指控是“被操纵的”。

特朗普的高级助手周三发布了一份备忘录，他们在备忘录中坚称，无论特朗普被判有罪还是无罪，判决都不会对选举产生影响。

尽管如此，这个消息还是引起了震动。特朗普、他的团队和法庭上的记者一直以为，陪审团周四将在下午4:30结束当天的审议。

特朗普坐在那里微笑着与他的律师聊天，诉讼似乎即将结束。

在宣布判决之前的几个小时里，他一直被隔离在私人法庭里，在审判期间，他与律师和竞选助手挤在一起。

当陪审团决定他的命运时，他把时间都用在打电话、发社交媒体邮件和和朋友聊天上，其中包括和他一起出庭的开发者史蒂夫·维特科夫(Steve Witkoff)，以及被认为是副总统候选人的头号竞争者、北达科他州州长道格·伯格姆(Doug Burgum)。

周四，特朗普的候机室配备了一台电视机，这表明他们预计审议将继续进行。

相反，法官胡安·默肯(Juan Merchan)宣布已经达成判决。30分钟后，特朗普听取了陪审团对每项指控的有罪判决。宣读判决时，他面无表情地坐着。

他的竞选团队发起了一系列筹款呼吁，盟友们也纷纷站在他一边。一条短信称他为“政治犯”，尽管他还不知道自己是否会被判入狱。

该活动还开始销售印有“让美国再次伟大”字样的黑色帽子，以反映“历史上黑暗的一天”。

助手们报告说，捐款立即涌入，以至于竞选团队用来筹款的平台崩溃了。

周四筹集的数百万美元不包括特朗普在亲自筹款活动中筹集的资金，也不包括周五继续在网上收到的任何捐款。

特朗普的高级竞选顾问克里斯·拉奇维塔(Chris LaCivita)和苏西·怀尔斯(Susie Wiles)在一份声明中表示:“特朗普总统和我们的竞选团队非常感谢全国各地爱国者的大量支持。”

“特朗普总统正在为拯救我们的国家而战，11月5日是美国人做出真正裁决的日子。”

特朗普长期以来一直抱怨说，审判将他的竞选活动限制了几周。“我想参加竞选，”他在周四判决达成之前对记者说。

然而，目前尚不清楚特朗普在未来几天的日程安排会增加多少。随着审判的展开，他只举行了几次公开竞选活动，尽管他在周三、晚上和周末都有时间做自己想做的事。

他将与拜登进行首次辩论，宣布竞选伙伴，并在共和党全国代表大会上正式接受本党提名。

但他必须在7月11日回到法庭接受判决。他可能面临罚款、缓刑或最高四年监禁等处罚。

-《卫报》补充报道

阅读更多

做 唐纳德·特朗普现在是一名律师 nvicted罪人。他仍有可能赢得连任 能做的 特朗普进监狱了?有罪判决之后会发生什么