唐纳德•特朗普(Donald Trump)将面临现实世界的清算

2024-08-26 15:31来源:本站编辑

Do<em></em>nald Trump heads for real-world reckoning

2016年,唐纳德·特朗普(Donald Trump)自吹自擂的假设背后的虚张声势——“我可以站在第五大道中间开枪杀人,而且我不会失去任何选民”——正在走向现实世界的清算。

至少到目前为止,他一直是惊人的正确。

通过他的两次弹劾,他在上次选举失败后绝望地煽动继续掌权,以及从佛罗里达州到佐治亚州,从华盛顿到纽约对他提出的一系列广泛的刑事指控,特朗普已经在他的助手和共和党的大部分人中占据了主导地位。

但现在,他是历史上第一位背负重罪定罪污点的总统。这对11月的大选有影响吗?

在宣判之后,每个人似乎都冲向了党派壁垒。

但这是美国人从未涉足的领域,这一犯罪行为的发现是由一致同意的陪审员签署、盖章并送达的,针对的是唯一一个既成为总统肖像又成为犯罪嫌疑人的人。

就连一些坚定的反特朗普人士也不指望这些定罪会带来什么改变。

“准备好迎接一个重罪总统吧,”58岁的民主党人琼·马克斯(Joan Marks)说。她站在曼纽尔酒馆(Manuel’s Tavern)外面,悲观地预测特朗普会获胜。曼纽尔酒馆是自由派人士常去的地方,位于亚特兰大吉米·卡特(Jimmy Carter)的总统图书馆附近。

特朗普的人表示,这34项定罪每项都有超过100万美元(78.5万英镑)的捐款流入特朗普的竞选团队。

此案将被载入史册,成为“纽约州人民诉唐纳德·j·特朗普”。

但在判决之后,就像之前一样,共和党领袖和各种志同道合的选民认为这只是“我们对他们”的又一个令人震惊的例子。

“这是最高级别的政治迫害,”西弗吉尼亚州司法部长、共和党州长候选人帕特里克·莫里西(Patrick Morrisey)说。

南卡罗来纳州、伊利诺伊州和纽约州的共和党主席都批评了“香蕉共和国”式的司法。

党内其他高层也有很多关于“虚假”审判、“操纵判决”、“袋鼠法庭”和苏联式恶作剧的言论,似乎是官员们下达了34项定罪,而不是由辩方和控方选出的12名陪审团。

就连莫斯科也站在了特朗普一边。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)表示:“关于特朗普,很明显,他正在通过一切合法和非法手段有效地清除政治对手,全世界都可以用肉眼看到。”

特朗普对判决的早期反应表明,他会像戴王冠一样戴上自己的信念,而且已经有迹象表明,任何敢于为审判挺身而出的共和党人都将遭到报复。

在判决前不久,反对特朗普的马里兰州共和党参议员候选人、前州长拉里·霍根(Larry Hogan)发帖呼吁,无论结果如何,所有美国人都接受陪审团的决定,并补充说:“在我们历史上这个危险的分裂时刻,所有领导人,无论来自哪个党派,都不能用更有害的党派之争火上浇油。”

特朗普的高级竞选顾问克里斯·拉奇维塔(Chris LaCivita)在X(以前的Twitter)上对他说:“你刚刚结束了你的竞选。”

在选民中,21岁的贾斯汀·冈萨雷斯(Justin Gonzalez)是德克萨斯州边境城市麦卡伦(McAllen)的一名学生兼家庭教师,他表示,他确实在审判中了解到了特朗普的一些相当令人不安的事情。

“他有很多优点,但我个人从来不认为他是个骗子,”他说。“我想这会改变我对他的看法。”

然而,当冈萨雷斯准备在他的第一次总统选举中投票时,他更关心的是移民执法,而不是掩盖一名色情女演员封口费的事情。

他说:“在所有其他问题中,这仍然很糟糕,但这还不足以影响我投票给拜登。”

4月底进行的ABC-Ipsos民意调查发现,80%的特朗普支持者表示,即使他在封口费案中被判重罪,他们也会继续支持他。

只有4%的人表示会撤回投票,尽管有16%的人表示会重新考虑。在这场预计势均力敌的选举中,即便是支持率上的微小变化也可能产生影响。

在曼哈顿下城的法院,第一位靠小报名声和真人秀上台的总统面临着终极小报式的指控,然而,在我们这个时代的一个故事中,他是共和党推定的总统候选人。

尽管诉讼过程没有电视转播,但特朗普凭借他始终存在的壮观感,尽其所能将审判变成了竞选连任的舞台。

在其他情况下,他通过使用扩音器取得了成功——对他的对手大喊大叫,在社交媒体上猛烈抨击他们,给他们起侮辱性的绰号——但这一次,他无法使用他的一些常规动作。

他没有控制住局面。他不能简单地把法庭的约束和明确的法律条文抛在一边。

他偶尔进行审判,法官命令他保持沉默,对他处以罚款,并威胁要采取更严厉的措施。

大多数时候他都怒目而视,有时看起来很困。

纽约人不习惯看到这种情况发生在特朗普身上。不管他们是爱他还是恨他,长期以来,他们都认为他是一个逃脱艺术家,可以穿越职业生涯中法律、商业和政治的荆棘丛林。

这一次他没有逃脱。

“终于有了一些责任,”纳丁·斯特莱克(Nadine Striker)说。她在法院对面的一个公共池塘里庆祝判决,那里距离第五大道一英里。

她举着一条大横幅,上面写着“特朗普被定罪”,头上戴着一个头巾,上面是检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的手掌大小的剪纸。

1973年11月,理查德•尼克松(Richard Nixon)在美联社(Associated Press)合作社的一次报纸总编辑会议上发表了一句著名的话:“我不是骗子。”

当时,在最终消耗了他总统任期的水门事件中,他似乎就是这样一个人。

但对尼克松来说,这个问题从未在法庭上得到检验。对特朗普来说,情况的确如此。

不过,对于唐纳德·特朗普,你永远不会知道。他身上可能还有哈利·胡迪尼的影子。

“其他人都会进监狱,”斯特莱克女士说。“我不指望他会。”

低元资讯声明:未经许可,不得转载。